エディタ右側の入力支援ツールの「フォントレイアウト関連」を探すとあるんですけど、

・setSpeakWindowRect(x,y,w,h)ウインドウの位置と大きさ
・setSelectWindowRect(x,y,w,h)選択肢ウインドウの位置と大きさ
・setFullScreenSelectLeftWidth(x,w)

というのがあります。
他に文字の大きさ（speakと選択肢は別）も変えられるので、色々試してみましょー

使い方の詳細はヘルプの関数リファレンスから調べてくださいねー

エディタ右側の入力支援ツールの「フォントレイアウト関連」を探すとあるんですけど、

・setSpeakWindowRect(x,y,w,h)ウインドウの位置と大きさ
・setSelectWindowRect(x,y,w,h)選択肢ウインドウの位置と大きさ
・setFullScreenSelectLeftWidth(x,w)

というのがあります。
他に文字の大きさ（speakと選択肢は別）も変えられるので、色々試してみましょー

使い方の詳細はヘルプの関数リファレンスから調べてくださいねー